Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681238 entries)

будь, что будет	come what may
будь, что будет!	come what may!
будь, что будет, я это сделаю	come what may, I'll do it
будьте аккуратны	be safe	Yeldar­ Azanba­yev
будьте аккуратны с отчётом, который вы посылаете директору, так как он сразу же обнаружит даже мелкую ошибку	be careful with the report you send to the director, as he'll be down on any little mistake in a moment!
будьте бдительны!	guards up!	Kostya­ Lopuno­v
будьте бдительны!	beware	4uzhoj
будьте в этом отношении покойны	make yourself easy on that head
будьте внимательны	take heed	Alex_O­deychuk
будьте внимательны и осторожны	take heed	Игорь ­Миг
будьте внимательны!	mind what you're about!
будьте внимательны!	please attend!
Будьте внимательны!	Pay attention!	Gruzov­ik
будьте внимательны, чтобы не понять его превратно	make sure that you don't place the wrong construction on his remark
будьте вы прокляты	God damn you!
Будьте выше этого	Be bigger than that	bookwo­rm
будьте готовы заранее	be prepared beforehand
будьте готовы к	be alert	Антони­на Верз­акова
будьте готовы к любым неожиданностям	hold onto your hat	Игорь ­Миг
будьте готовы ко всему, что может случиться	be ready for whatever comes