Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (3082 entries)

бушевать	ramp
бывает, что коровы летают	pigs might fly
бывай!	see you in a while, crocodile	Anglop­hile
бывалый моряк	water-dog
быть в самоволке	be adrift	Michae­lBurov
быть далеко не молодым	be no spring chicken	Ин.яз
быть женатым или замужем	run in double harness
быть замужем за	be married upon
быть лишним	be one too many
быть не в состоянии идти дальше	have a bone in (one's) arm
быть не в состоянии подняться	have a bone in (one's) arm
быть не в состоянии сказать ни слова	have a bone in (one's) throat
быть не в состоянии шевельнуть пальцем	have a bone in (one's) arm
быть усталым	have a bone in (one's) arm
в "затёртом" году	in the year one	igishe­va
в "затёртом" году	in the year dot	igishe­va
в "затёртом" году	when Adam was a boy	igishe­va
в ... лохматом году	light years away	george­ serebr­yakov
в ... лохматом году	in time immemorial	VLZ_58
в ажуре	hotsy-totsy	ART Va­ncouver