Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27894 entries)

Бачок для охлаждающей жидкости	Coolant surge tank	Vladim­ir Fedi­n
баш на баш	tit for tat	Andrey­ Truhac­hev
баян	old chestnut	Aiduza
бдеть	keep an eye open for	z484z
бегать за	dance attendance on	VLZ_58
бегать как угорелый	run around in circles	VLZ_58
бегать пальчиками по лысой голове	tappate	Mark_y
беглый осмотр	at a glance	Intere­x
бед бой	Jack the Lad	Taras
беда	the devil and all to pay
беда	the deuce to pay
беда	the devil to pay
беда	scourge
беда одна не ходит	misfortunes never come singly
бедная часть города	other side of the tracks	КГА
беднейшие из бедных	the world's poorest	Andrey­ Truhac­hev
беднейшие слои населения	the poorest of the poor	Andrey­ Truhac­hev
бедному надо многое, жадному надо всё	poverty is in want of much, avarice of everything
бедность – не порок	poverty is no sin
бедный	close to the bone	capric­olya