Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701834 entries)

а ля фуршет	a la fourchette	Alex L­ilo
а мне всё равно!	who cares (a rap)
а мне наплевать!	I don't give a damn!
а мне наплевать!	I don't give a hoot!
а мне не всё равно?	as if I cared
а мне по барабану	I don't give a monkey's	Anglop­hile
а мне по барабану	I couldn't care less	Anglop­hile
а мне по барабану	I don't care a dime	Anglop­hile
а мне пофигу мороз	I don't give a flying fig	witnes­s
а мне то что?	it's no skin off my nose	Intere­x
а мне что за дело (до всего этого)	what do I care?	sergbe­rg
а мне-то что за забота (до всего этого)	what do I care?	sergbe­rg
а мне-то что!	who cares (a rap)
а может хватит уже?	that's it, isn't it?	Побеdа
а может я зря здесь	I wonder if I should even be here	Alex_O­deychuk
а можно?	is that an option?	4uzhoj
а мы вас ждали	we have been waiting for you	Alex_O­deychuk
а мы и не подозревали, что	Little did we know that	denghu
а на какой машине вы ездите?	what kind of car youse drive anyway?	Taras
а на самом деле	but in fact	Transl­ationHe­lp