Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Professional jargon (1122 entries)

ближний (воздушный) бой	cat fight
боки'	bonus
болванка	boilerplate	mascot
борт	aircraft
бригадир	brigade-leader
буквализм	translationese	Mikhai­l11
буквальная константа	literal
букер	booker	makhno
буровая установка	derrick
бутыль с пульверизатором	Squirt bottle	resurc­at
быстродел	quick worker	Sergei­ Apreli­kov
бытовая техника	white-line goods	Халеев
быть вовлечённым в производственный конфликт	be involved in industrial dispute
в должности	in capacity of
в самом начале	in its infancy	Val_Sh­ips
в ходе своей карьеры	over the course of his career	Alex_O­deychuk
вапоризатор для волос	hair steamer	Olgusi­k
ведущий инженер	senior project engineer	Raz_Sv
ведущий электрик	Lead Electrical	Johnny­ Bravo
ведущий электрик	Chargehand Electrical	Johnny­ Bravo