Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Military (325955 entries)

сделать смотр	make muster
сделать смотр	take muster
сделать шаг назад и прекратить балансирование на грани ядерной войны	step back from nuclear brinkmanship	Alex_O­deychuk
сдельная работа	taskwork
сдержанная позиция	reserved attitude
сдержанность в переходный период	interim restraint
сдержанность при решении вопроса о нанесении первого удара	first-strike stability
сдержанный подземный ЯВ	contained underground nuclear burst
сдержанный протест	low-key protest
сдержать инициативу	inhibit initiative
сдержать от развязывания агрессии	deter aggression
сдерживание	dissuasion
сдерживание	containment
сдерживание	deterrence
сдерживание агрессии	deterrence against aggression
сдерживание агрессии путём устрашения	deterrence against aggression
сдерживание без развёртывания ядерных вооружений	non-weaponized deterrence
сдерживание в период кризиса	crisis deterrence
сдерживание в ходе войны	intra-war deterrence
сдерживание военной силой	military containment