Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Literature (6706 entries)

мораль	moral	SirRea­l
мораль басни	epimyth
мораль истории	moral of a story	Andrey­ Truhac­hev
Мордор	Mordor	grafle­onov
Мордред	Mordred
Морра	Groke	denghu
Морская свинка	the Sea-Hare
Морской царь и Василиса Премудрая	the Sea King and Vasilisa the Wise
Москва-Петушки	Moscow to The End of The Line	snowle­opard
Мосс и де Борчгрейв впервые привлекли к себе внимание всей страны два года назад, когда вышел другой их роман берчистского толка "Шип". В этой книге они пустились в маккартистские фантазии, пытаясь доказать, например, что американские средства массовой информации тайно подыгрывают Советскому Союзу.	Moss and de Borchgrave first grabbed national attention over two years ago with another Birchite type novel, The Spike. In that book, they indulged in McCarthyite fantasies, including assertions that the Us media have been secretly helping the Soviet Union.
мост Бейли	Bailey bridge
Мост короля Людовика Святого	the Bridge of San Luis Rey
Мост через вечность	the Bridge Across Forever
Мотылёк	the Butterfly
мошка	water-fly	Before­youaccu­seme
Моя карьера оказалась палкой о двух концах! С одной стороны, я добился успеха по службе в адмиралтействе, а с другой — потерпел неудачу в обществе.	I was Jekyll and Hyde. Jekyll in being successful in my work at the Admiralty— but Hyde as a failure in Society!
мраморные барельефы Элгина	Elgin marbles
Мудрая дева	the Wise Little Girl
Муженёк и жёнушка	Frederick and Catherine	colleg­ia
мужественная женщина	Ambree