Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701954 entries)

многие молодые люди торопятся вступить в брак	many young people hurry into marriage
многие мужчины, принимавшие участие в опросе, сказали, что	most men in the polls said that	bigmax­us
многие насекомые способствуют опылению растений	many insects are agents of fertilization
многие не знают, что	it is not widely appreciated that	Alexan­der Dem­idov
многие не способны выполнить такие расчёты	the many are not capable of making this calculation
многие ожидают	something is widely expected	bookwo­rm
многие оппозиционеры переходят на сторону нашей партии	many members of the opposition are coming over to our party
многие пассажиры пострадали при катастрофе	many passengers suffered in the accident
многие переходят в ислам	there were many conversions to islam
многие перешли в ислам	there were many conversions to islam
многие подвиги остаются неизвестными	many deeds of bravery remain obscure
многие показали отличное время	some wonderful times were put up
многие полагают, что	it is popularly believed that	Anglop­hile
многие пострадавшие не получили помощи из-за недостатка средств	many sufferers are unrelieved for want of funds
многие преступные деяния совершаются непредумышленно	a great deal of criminal behavior is extemporaneous
многие преступные деяния совершаются случайно	a great deal of criminal behavior is extemporaneous
многие разделяют мнение	by most accounts	Андрей­ Уманец
многие районы страны	various sections of the country
многие районы страны	variorum sections of the country
многие расы и национальности смешались, переселившись на американский континент	many races and nationalities have been thrown together in the American melting-pot