Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Insurance (10021 entries)

на основании поимённого убыткаконтекстуальный перевод	named perils basis	Bauirj­an
на основе предъявленных и заявленных страховых исков	claims made and reported basis	tbakis­he
на основе принятой практики	on a settled basis	4uzhoj
на палубу	on deck
на первый взгляд	facie at first view
на полную грузовместимость	Full and down
на прежних условиях	old terms
на пропорциональной основе	pro rata basis	MaRRi-­01
на рабочий люк	Per workable hatch
на рабочий люк в сутки	Per workable hatch per day
на рабочий люк и погожий рабочий день	Per workable hatch and weather working day
на риск судовладельца	Owner's risk
на риске	at risk
на случай (возникновения) убытка или претензии	in case of a loss or claim	Пазенк­о Георг­ий
на судне	on board
на счёт	a/o
на счёт	account of
на условиях Института лондонских страховщиков	English conditions
навалом	Bulk
навигационный знак	Beacon