Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701816 entries)

соглашение между воюющими сторонам	cartel
соглашение между двумя независимыми сторонами, не сопровождающееся их контактами	arm's length transaction
соглашение между двумя партиями	a deal between two parties
соглашение между двумя странами	agreement between two countries
соглашение между конгрессменами, принадлежащими к разным партиям, об одновременном отсутствии во время голосования	paring	Maksim­'sWorld
соглашение между номинальным и реальным владельцами акций соответствующих компаний	trust instrument	victor­ych
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана об устранении двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество	Treaty between the Government of the Russian Federation and the Government of Turkmenistan for the Elimination of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and Property	ABelon­ogov
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединённых Штатов Америки о предотвращении инцидентов в открытом море и в воздушном пространстве над ним	INCSEA	Игорь ­Миг
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединённых Штатов Америки о предотвращении инцидентов в открытом море и в воздушном пространстве над ним	Agreement on the Prevention of Incidents at Sea	Игорь ­Миг
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединённых Штатов Америки о предотвращении инцидентов в открытом море и в воздушном пространстве над ним	Incidents at Sea Agreement	Игорь ­Миг
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединённых Штатов Америки о предотвращении инцидентов в открытом море и в воздушном пространстве над ним	US-Soviet Incidents at Sea agreement	Игорь ­Миг
соглашение между предпринимателями для устранения конкуренции	pool
соглашение между профсоюзом и предпринимателем об удержании профсоюзных взносов из заработной платы	check-off agreement
соглашение между работодателями и коллективом	labor agreement	Tanya ­Gesse
Соглашение между Российской Федерацией и Соединёнными Штатами Америки о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях	Agreement Between the United States of America and the Russian Federation Concerning Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes	Alexan­der Dem­idov
Соглашение между Российской Федерацией и Соединёнными Штатами Америки о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях от 17 июня 1992 г.	Agreement Between the United States of America and the Russian Federation Concerning Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes, of June 17, 1992	Alexan­der Dem­idov
Соглашение между Российской Федерацией и Швейцарской Конфедерацией об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал	Swiss-Russian Taxation Convention	LadaP
соглашение между сверхдержавами	superpower agreement
соглашение между сверхдержавами	superpower deal
Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в Союзе Советских Социалистических Республик	Agreement between the Government of the Union of the Soviet Socialist Republics and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the Union of Soviet Socialist Republics	ABelon­ogov