Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1705425 entries)

он знал всё вокруг, поскольку бывал здесь много раз прошлой зимой	he knew his way about, having been here many times the winter before
он знал всё вокруг, поскольку бывал здесь много раз прошлой зимой	he knew his way around, having been here many times the winter before
он знал все произведения Шопена	he knew all the works of Chopin
он знал все тонкости дела	he knew all the ins and outs of the affair
он знал наизусть более пятисот стихотворений	he had more than 500 poems filed away in his memory
он знал содержание записки наизусть	he knew by heart the content of the note
он знал тропу и мог провести нас по ней	he knew the path and could set us on it
он знал урок назубок	he knew his lesson backward and forward
он знал урок назубок	he knew his lesson backwards and forward
он знал урок наизусть	he knew his lesson backward and forward
он знал урок наизусть	he knew his lesson backwards and forward
он знал это всё время	he knew it all along
он знал это. – Неужели?	he knew it. – The deuce he did!
он знал этот предмет назубок	he knew the subject up and down
он знал, в какой мере этот закон ограничивал прогресс и определял его развитие	he knew how this law limited and conditioned progress
он знал, как повлиять на оппозицию	he knew how to operate on the opposite party
он знал, кто я?	did he know who I was?
он знал, что всё кончено, он чувствовал это в глубине души	he knew it was all over
он знал, что всё кончено, он чувствовал это в глубине души	he could feel the letdown in himself
он знал, что его собака предупредит о приближении любого	he knew the dogs would give notice of the approach of any one