Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681240 entries)

наполнить жизнь ощущением востребованности	give a sense of purpose	Игорь ­Миг
наполнить жизнь радостью	brighten (someone's) life	Andrey­ Truhac­hev
наполнить жизнь смыслом	give a sense of purpose	Игорь ­Миг
наполнить жизнь чувством нужности	give a sense of purpose	Игорь ­Миг
наполнить корзинку провизией	fill the basket with food
наполнить кувшин (и т.д.) до краёв	fill the jug (the bottle, etc.) to the brim
наполнить наполовину	fill half-full	Игорь ­Миг
наполнить радостью	brighten
наполнить сердце жалостью	inform heart with pity
наполнить сердце надеждой	fill heart with hope
наполнить сердце радостью	fill heart with joy
наполнить смыслом	make sense of	Игорь ­Миг
наполнить собой	pervade
наполнить собою	interpenetrate
наполнить содержанием	flesh out	MariAl­ex
наполнить содержанием	give substance to	Leonid­ Dzhepk­o
наполнить сосуд до краёв	fill a vase at full
наполнить стакан	fill up a glass
наполнить стакан до краёв	fill the glass level with the top
наполнить стакан до краёв	fill a glass brimful