Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681238 entries)

брать дорого за	charge high for	Gruzov­ik
брать его (её) в мужья	take him (her) as a husband
брать её на службу	take her into service
брать ещё пятьдесят рабочих (и т.д.) на работу	sign on fifty more workers
брать животное	adopt	LyuFi
брать живьём	take alive	4uzhoj
брать (кого-л.) живьём	take (smb.) alive
брать жильцов	take in lodgers
брать жильцов с пансионом	take in paying guests
брать жильцов с пансионом	take paying guests
брать за глотку	grab by the throat	Taras
брать (кого-либо) за горло	have a stranglehold on
брать (кого-либо) за горло	have a strangle on
брать за горло	take/grab by the throat	VLZ_58
брать за душу	strike home
брать за душу	tug at heartstrings	Taras
брать за душу	touch someone to the heart	Tetian­a Diako­va
брать за душу	pull at heartstrings	Taras
брать за душу	touch (someone’s) heart
брать за живое	get under the skin	Игорь ­Миг