Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (157565 entries)

'у нас на Колыме'=)	in my neck of the woods	q3mi4
'удачи!	take care
'Чтоб я сдох!	stap my vitals	MVE
'guess work'-должно работать	a stab in the dark	azure
(сумма	halfpenny
) возиться, развлекаться, заниматься чем-либо / с кем-либо	mess about with	ailene
*для усиления иронического вопроса*	much	joyand
*используется для усиления предыдущего прилагательного*	ass	joyand
кто дает непрошенные советы	backseat driver	Taras
кто пытается быть главным и отдавать приказы, без наличия на то права или полномочий	backseat driver	Taras
чреватое проблемами	Ulcerville	joyand
- ман	junky	igishe­va
-ка	what if
-ка:	come on
-ка:	just
... – отстой	... sucks	Alex_O­deychuk
... следовательно	... meaning that	SirRea­l
...говорите?	...was it?	SirRea­l
...догадался Штирлиц	duh
/ управленческий	admin