Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject American (usage, not spelling) (30937 entries)

'поговори с моей рукой'. A way of saying "I'm not listening" rudely. Usually comes with a hand gesture not unlike a policeman stopping traffic. / Phrase used in combination with a hand gesture intended to convey the message: "I am enjoying my ignorance. Please do not ruin it by discussing facts or logic with me." / It is most commonly used by a person with a low IQ, who cant just tell someone to go away by theirself, so they resort to something really stupid and raise their hand in the air. / Another variation is "talk to the hand 'cause the face don't give a damn'."	talk to the hand	Lu4ik
'прабабушка чероки', индейский предок (в большинстве случаев мифический) подчёркивающий связь говорящего с аборигенной культурой	Cherokee great-grandmother	plushk­ina
'сдвоенный дом', мобильный дом большего размера, чем стандартный single-wide	double-wide	plushk­ina
'табачный узелок', саше с табаком	tobacco tie	plushk­ina
впредь	from here on out
впредь	from that out
впредь	from this out
с этого времени	from here on out
с этого времени	from that out
с этого времени	from this out
-ка	once	alexs2­011
-этажный	-storied	Alex L­ilo
а вообще	on second thought	SirRea­l
а вообще-то	on second thought	ad_not­am
а вот что бы было, если бы	what would it be if	Val_Sh­ips
а вот что-бы было, если бы	what would it be if	Val_Sh­ips
а давай	I'm hip	Taras
а знаешь	on second thought	4uzhoj
а зря	your loss	Taras
а как иначе	that's a given	Val_Sh­ips