Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Insurance (10022 entries)

отметка в Регистре Ллойда о судах, классифицированных этим обществом	Norske Veritas
отметка о судах, классифицированных Греческим классификационным Обществом	Hellenic Register
относительная небрежность	comparative negligence
относить на счёт страховщика	charge to the insurer	key2ru­ssia
отношение долей участия к чистым активам	equities % net assets
отношение дочерних и аффилированных компаний к чистым активам	subsidiaries& associates % net assets
отношение задолженности по страхованию и перестрахованию к сумме активов	insurance and reinsurance debts % total assets
отношение задолженности по страхованию и перестрахованию к чистым активам	insurance and reinsurance debts % net assets
отношение недвижимого имущества к чистым активам	real estate % net assets
отношение общей прибылиубытка от андеррайтинга к чистой сумме премий	total U/W profit/loss % NPW
отношение прибыли / убытка до уплаты налогов от андеррайтинга к чистой сумме премий	pre-tax U/W profit/loss % NPW
отношение списаний по инвестициям к средним инвестированным активам	writedowns on investments % average invested assets
отношение стоимости груза к размерам убытков от общей аварии судна	cargo of general average
отношение суммы инвестиций к сумме активов	total investments/total assets
отношение суммы инвестиций к чистым техническим резервам	total investments/net technical reserves
отношение суммы премий к прибыли	premium-to-surplus ratio
отношение суммы страхования к стоимости застрахованного имущества	insurance to value
отношение чистого дохода от инвестиций к средним инвестированным активам	net investment income % average invested assets
отношение чистого реализованного прироста / убытков от инвестиций к средним инвестированным активам	losses on investments % average invested assets
отношение чистой прибыли / (убытка) от андеррайтинга по страхованию иному, нежели страхование жизни, к чистой сумме премий	net non-life U/W profit/loss % NPW