Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (108833 entries)

отказ вследствие затенения	solar outage
отказ из-за осадков	rain outage
отказ или предоставление прав отдельным лицам или прикладным программам на получение данных или помещение данных в запоминающее устройство	access control
отказ от информации	repudiation
отказ от обязательства	dismissal of the pledge	bigmax­us
отказ от принятия чего-либо	rejection
отказ от разговора	cancellation of a booking
отказ от сотрудничества	noncooperation
отказ от управления ресурсами	release
отказ пользователю в использовании системных ресурсов	interdiction
отказ респондента от участия в исследовании	non-response	bookwo­rm
отказ ресурса, который может быть обнаружен программой устранения ошибок	temporary error
отказ системного элемента от участия в связи	repudiation
отказ системы, обусловленный отказом одного элемента	single-point failure
отказ следовать установленным правилам	violation
отказаться давать комментарии по телефону	decline to comment by telephone	Alex_O­deychuk
отказаться от	renege on	Alex_O­deychuk
отказаться от	nix	Alexan­der Dem­idov
отказаться от	pivot from	Christ­ie
отказаться от выбора	give up an option	bigmax­us