Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Programming (134799 entries)

каждое обращение к памяти	each memory access	ssn
каждое ограничение	every constraint	ssn
каждое отдельное входное событие	every distinct input event	ssn
каждое происходящее событие	each event as it occurs	ssn
каждое свойство отдельно	on per-property basis	Alex_O­deychuk
каждое свойство отдельно	each of the properties separately	Alex_O­deychuk
каждое событие включает идентификатор сферы корреляции, к которой он относится, и идентификатор родительской сферы корреляции в иерархии событий	Each event includes the identifier of the correlation sphere to which it belongs and the identifier of its parent correlation sphere from the event hierarchy	ssn
каждое состояние автомата определяет следующее состояние, на которое следует перейти	each automaton state determines the next state to transition to	ssn
каждое состояние конечного автомата	each state of the state machine	ssn
каждое состояние [автомата] определяет следующее состояние, на которое следует перейти	each state determines the next state to transition to	ssn
каждое ядро [многоядерной системы] имеет минимум одну задачу, функция которой-принимать сообщения, содержащие указания по распределению заданий	Each core has at least one task whose job is to receive messages containing job assignments	ssn
каждому событийному входу базисного функционального блока соответствует ровно одна входная событийная переменная	exactly one event input variable corresponds to each event input of a basic function block	ssn
каждому состоянию соответствует своё множество возможных переходов	each state has its own set of transitions	ssn
каждые t единиц времени результат каждого блока перемещается по конвейеру, чтобы стать входом для следующего блока	every t time units, the result of each unit is shifted down the pipeline to become the input for the next unit
каждый возможный	each possible	ssn
каждый возможный	every	ssn
каждый десятичный знак занимает четыре бита	four bits are used for each decimal place	ssn
каждый запуск	each instantiation	ssn
каждый идентификатор в списке	each identifier of the list	ssn
каждый из инструментов моделирования	every modeling tool	ssn