Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (616103 entries)

из единого куска	solid-drawn
из её глаз текли слёзы	her eyes were streaming with tears
из 70000 бастующих 40000 не являются членами профсоюза	of the 70,000 men "playing" 40,000 are non-unionists
из земли бил ключ	a spring gushed out from the earth
из земли бил ключ	spring gushed out from the earth
из земли бьют горячие источники	hot springs burst forth out of the earth
из земли перстный	of the earth earthy
из золы поднимались струйки дыма	wisps of smoke spiraled from the ashes
из золы поднимались струйки дыма	wisps of smoke spiraled up from the ashes
из искры возгорится пламя	smoulder will soon be a flame
из искры возгорится пламя	the smoulder will soon be a flame
из испарителя пар поступает в конденсатор	evaporator disposes of vapour to a condenser
из испарителя пар поступает в конденсатор	the evaporator disposes of vapour to a condenser
из истории денег	glimpses of history of money
из источника, заслуживающего полного доверия	on unimpeachable authority
из каждых пяти домов, в которых есть телевизор, один подключён к системе кабельного телевидения	one in every five homes with television are wired to a cable system
из каких мест он?	whence does he come?
из какого места?	where
из камина идёт слишком много дыма	this chimney is puffing out too much smoke
из кинотеатра выходят люди, наверное, сеанс закончился	people are filtering out of the cinema, the film must be over