Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681202 entries)

дождь барабанил в окна	the rain was driving against the window-panes
дождь барабанил в окна	there was a dash of rain on the windows
дождь барабанил вовсю	the rain was pelting
дождь барабанил по стеклу	the rain was beating against the window
дождь (ветер) бил (нам) в лицо	the rain (the wind) was driving in our faces
дождь всё ещё идёт	the rain still continues
дождь всё ещё льёт, но я не могу больше ждать, я пойду	it is still teeming down, but I can't wait any longer to go out
дождь (и т.д.) всё не идёт	the rain (the storm, etc.) is holding off
дождь (и т.д.) всё не начинается	the rain (the storm, etc.) is holding off
дождь всё усиливается	it is raining worse than ever
дождь задувало под зонтик	the rain swept in under the umbrella
дождь закапал	drops of rain began to fall
дождь и снег	rain and snow
дождь и сходные с ним явления природы	rain and kindred phenomena
дождь идёт	it is raining
дождь идёт	it rains
дождь идёт как из ведра	it's coming down in buckets
дождь идёт как из ведра	it's raining cats and dogs
дождь идёт не переставая	it is raining uninterruptedly
дождь идёт три дня подряд	it has rained for three successive days