Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27891 entries)

видеть только хорошие стороны	look at the world through rose-coloured glasses	Азери
видимо, дела идут совсем плохо, раз ...	scrape the bottom of the barrel
видимо-невидимо	thick on the ground	Anglop­hile
видимо-невидимо	ten a penny	Andrey­ Truhac­hev
видимо-невидимо	a dime a thousand	Andrey­ Truhac­hev
видит Бог	God knows!	Баян
видит бог!	for the love of Heaven
видит бог!	for the love of Pete
видно	can tell	Shabe
видно невооружённым глазом	stick out a mile	Andrey­ Truhac­hev
видно невооружённым глазом	stand out a mile	Andrey­ Truhac­hev
видно птицу по полёту	bird may be known by its flight	Yeldar­ Azanba­yev
вижу цель, верю в себя	let nothing stand in your way	cnlweb
вижу цель, не вижу препятствий	let nothing stand in your way	cnlweb
визжать	wail like a banshee	Val_Sh­ips
визжать без умолку	scream (one's) head off	dVaffe­ction
визитная карточка	brand identity	kadzen­o
викторина	trivia show	Yeldar­ Azanba­yev
вилами на воде писано	limn on the water
вилами по воде писано	up in the air	Andy