А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Notarial practice (10658 entries)

я в сей день настоящим свидетельствую верность этой копии с представленным мне подлинником документа	I hereby certify that this document has been presented to today as an original	Johnny­ Bravo
я свидетельствую верность этой копии с подлинником документа	I certify this to be a true copy of the original document	ART Va­ncouver
я свидетельствую верность этой копии с подлинником документа	I certify this to be a true of the original	Johnny­ Bravo
я скрепил настоящий документ собственноручной подписью и печатью	I have subscribed my name and affixed my Seal	Johnny­ Bravo
я собственноручно подписываю и скрепляю настоящий документ своей печатью	I hereunto set my hand my seal	Johnny­ Bravo
я собственноручно подписываю и скрепляю настоящий документ своей печатью	I hereunto set my hand and affix my seal	Johnny­ Bravo
я собственноручно подписываю и скрепляю настоящий документ своей печатью	I have hereunto set my hand and affixed my seal	Johnny­ Bravo
я также подтверждаю, что выдача этого свидетельства не была запрещена (каким-либо) лицом, уполномоченным запрещать выдачу такового, и что передо мной не предстало (каких-либо) препятствий для заключение предполагаемого брачного союза	I further certify that the issue of this certificate has not been forbidden by any person authorised to forbid the issue thereof and no impediment to the proposed marriage has been shown to me to exist	Johnny­ Bravo
ябедники	slanderers
ябедники	sneaks
ябедники	telltales
ябедничать	slander
ябедничать	tell tales
ябедничество	slandering
явиться в суд	appear in court
явиться к следствию и суду	appear and answer to the charge
явиться лично	appear in person
явка адвоката	appearance by counsel
явка наследника	appearance by an heir
явка по получении повестки о вызове	compulsory appearance