DictionaryForumContacts

   
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>
Terms for subject Scientific (11621 entries)
я был, действительно, рад прочитать эту книгу I was really pleased to read the book
я всегда верил в то, что I have always believed in
я всегда сомневался, существует ли I have always hesitated whether there is
я вспоминаю один пример, в котором I recall one instance in which
я вспоминаю один случай, в котором I recall one instance in which
я делаю акцент на том, что чрезвычайно важно решить сначала ... emphasis that I have been taking is that it is extremely important to decide first of all
я должен объяснить здесь, что я имею в виду I should explain here what I mean
я должен сказать, что я полностью согласен с I must say that I fully agree with
я достиг некоторой ясности относительно I have achieved some clarity about
я заметил, что большинство ... происходит, когда ... I have noticed that most occur when
я категорично заявляю, что я не знаю такой теории, которая может соответствовать I categorically state that I know of no existing theory which can match
я намеревался через объяснения и примеры обратить внимание на то, что it has been my intention to point out, through explanations and illustrations, that
я нахожу этот метод особенно ценным при работе I have found this method particularly valuable when working with
я начал с непонимания I started with incomprehension
я начну с определения ..., затем перейду к краткому обзору ... I will begin with a definition of, then go on to a brief review
я не буду полностью описывать эксперимент I will not describe a complete experiment
я не всегда был уверен в I have never been confident about
я не знаю никого, кто полагает будто I know none of those who suppose that
я не могу понять такой факт I cannot grasp that kind of fact
я не обладаю компетенцией, да и нет места, чтобы I have neither the space nor the competence to