Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Quotes and aphorisms (2103 entries)

это вопрос принципа	it's the principle	Alex_O­deychuk
это вполне очевидно	it's rather obvious	Alex_O­deychuk
это всё	that's all	Alex_O­deychuk
это всё неприятно	that's not a pleasant business	Alex_O­deychuk
это всё чистая правда	it's all true	Alex_O­deychuk
это вы меня таким сделали	you made me that	financ­ial-eng­ineer
это вызвано тем, что	it stems from the fact that	Alex_O­deychuk
это вызвано тем, что	the reason for this is that	Alex_O­deychuk
это даёт результат	it's working	Alex_O­deychuk
это действительно необходимо?	is this really necessary?	Alex_O­deychuk
это действительно так	it is indeed the case	Alex_O­deychuk
это ещё мягко сказано	is an understatement	Alex_O­deychuk
это или совсем ничего	that's what I want or none at all	Alex_O­deychuk
это именно то, чего нам сейчас не хватает	that's precisely what we're missing right now	Alex_O­deychuk
это как раз тот случай, когда враг твоего врага твой друг	іt's a case of aligning himself with the enemy of his enemy	Alex_O­deychuk
это крайне тревожно	it's highly concerning	Alex_O­deychuk
это лучший способ рассеять сомнения.Лучший способ рассеять сомнения – вывалить голую правду	there's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.
это любовь, которая длится вечно	it's a love that lasts forever	Alex_O­deychuk
это можно обойти	that situation can be worked around	Alex_O­deychuk
это можно понять как	this could be understood as	Alex_O­deychuk