Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Scientific (11621 entries)

такие изменения затрудняют решение того, надо или нет ...	such changes make it harder to decide whether or not to
такие изменения происходят постепенно ...	such changes occur gradually
такие обзоры особенно полезны в ...	such surveys are especially useful in
такие отчёты особенно полезны в ...	such surveys are especially useful in
такие примеры подрывают доводы N ...	such examples undermine N's argument
такие примеры показывают, как влияние ... меняется по мере ...	such illustrations show how the effect of varies with
такие примеры, без сомнения, помогают, но и они упускают важный момент ...	such examples help, no doubt, but they also miss a basic point about
такие проблемы, как ... настолько неотложны, что требуют ответа ...	problems such as are so pressing that they demand a response
такие противоречия типичны для ...	such juxtapositions are typical for
такие результаты должны обеспечить ...	such results should provide
таким образом возможно определить ..., изучая ...	it is therefore possible to determine by studying
таким образом, была получена средняя плотность решением уравнений ...	thus, the average density has been obtained by solving equations
таким образом, было бы очень выгодно, если бы мы могли ...	so it would be of great advantage for, if we could
таким образом, было бы очень полезно, если бы мы могли ...	so it would be of great advantage for, if we could
таким образом, вероятность ... может быть определена как ...	thus, the probability of may be defined as
таким образом, вместо ... использован другой метод ...	thus instead of..., another method is used
таким образом, выводы не рассматриваются как окончательные ...	thus conclusions are not regarded as final
таким образом, гипотеза становится реальностью	in this way, the hypothesis becomes reality
таким образом, когда	so when
таким образом, можно видеть, что данный метод – это способ взглянуть на эти задачи	it can thus be seen that this method is the way of looking at the problems