Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К О П Р С Т У Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject (96 entries)

псу под хвост	toss out the window	VLZ_58
решить свои проблемы самому	bootstraps (pull oneself up by (one's) bootstraps)
рядом не стоял	can't hold a candle to	Olya34
с лёгким сердцем	wholeheartedly	Alexan­der Osh­is
с лёгким сердцем	with an easy mind	Franka­_LV
свести к минимуму	keep to a minimum	Andrey­ Truhac­hev
спорный вопрос	third rail	Taras
тебе не икалось?	are your ears burning?	Intere­x
тема, затрагивающая за живое	third rail	Taras
устать как собака	be tired to the bone	Yeldar­ Azanba­yev
чёрт возьми!	by all that's blue
что потопаешь, то (и) полопаешь	no pain no gain	Vadim ­Roumins­ky
что угодно	what have you	Баян
чувствительная сфера	third rail	Taras
чувствительная тема	third rail	Taras
чувство долга	call of duty	Bobrov­ska
штучки	funny business	Taras
это (значит) ничего не сказать	not do (something) justice	4uzhoj
это слишком громкое название	not do (something) justice	4uzhoj
я был в своей стихии	I took to it like a duck to water	Alex_O­deychuk