А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Quotes and aphorisms (2236 entries)

на военном параде	at a military parade	Alex_O­deychuk
на возложена ответственность за понимание	have a responsibility to understand	Alex_O­deychuk
на выборах не важно, как голосуют, – важно, как считают	the people who cast the votes don't decide an election, the people who count the votes do	Alex_O­deychuk
на границе Украины	on Ukraine's border	Alex_O­deychuk
на данный момент надо запомнить, что	the point to remember, for now, is that	Alex_O­deychuk
на Кавказе	in the Caucasus region	Alex_O­deychuk
на овладение китайской письменностью могут уйти годы	mastering written Chinese can take years of study	Alex_O­deychuk
на первый взгляд, чушь	nonsense on the first count	Alex_O­deychuk
на приёме в Кремле	attending a reception at the Kremlin	Alex_O­deychuk
на приёме в Московском Кремле	attending a reception at the Kremlin in Moscow	Alex_O­deychuk
на самом деле это не совсем так	this is not quite accurate	Alex_O­deychuk
на случай, если захотим использовать	should we want to use	Alex_O­deychuk
на страницах всей книги	throughout the pages	Alex_O­deychuk
на трибунах	in the grandstands	Alex_O­deychuk
на этом месте мог оказаться любой из нас. на этом месте могли оказаться вы	it could have been any of us. it could've been you
надеемся, что	it is our hope that	Alex_O­deychuk
надеюсь на встречу с некоторыми из вас в будущем	look forward to running across several of you going forward	Alex_O­deychuk
Надеюсь, вам не очень больно?	I hope you're not in much pain?	Alex_O­deychuk
надеюсь, скоро начнётся работа	I hope a job comes soon	Alex_O­deychuk
надеюсь, скоро появится работа	I hope a job comes soon	Alex_O­deychuk