Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Э Я   <<  >>

Terms for subject Court (law) (481 entries)

неудобное место рассмотрения дела	forum non conveniens	Leonid­ Dzhepk­o
неудобное место рассмотрения дела	inconvenient forum	Leonid­ Dzhepk­o
неудобное место рассмотрения спора	inconvenient forum	4uzhoj
неустранимый	incurable	aldrig­nedigen
нижестоящая инстанция	factual instance	Aiduza
нижестоящая судебная инстанция	factual instance	Aiduza
нормы приличия в суде	court decorum	solita­ire
нотариально заверенное ходатайство	verified motion	Баян
обвинительный приговор	finding of guilt	igishe­va
обеспечительная мера	injunction	Евгени­й Тамар­ченко
обеспечительные меры в виде запрета на участие в рассмотрении спора в российских судах	anti-suit injunction	D Cass­idy
обеспечительные меры в виде запрета на участие в рассмотрении спора в судах определённой юрисдикции	anti-suit injunction	D Cass­idy
обмениваться репликами	colloquy
обменяться репликами	colloquy
обратить к исполнению	enforce	4uzhoj
обратиться	appeal
обратиться	move
обратиться в Верховный суд с исковым заявлением по гражданскому делу	file a Notice of Civil Claim in the Supreme Court	ART Va­ncouver
обратиться в суд	commence an action	ART Va­ncouver
обращать к исполнению	enforce	4uzhoj