Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Television (4606 entries)

заимствованный проект	title	q3mi4
закадр	voiceover	snowle­opard
закадровое озвучение	voice-over	Mornin­g93
закадровый перевод	voice-over	Taras
закадровый смех	laugh track	denghu
заказная программа	sponsored program
заканчиваться	close out	Taras
заклинивание	jam
заклинивание	jamming
закорачиваться	short
закрывающая заставка	lead-out caption	OlCher
закрытая передача	closed-circuit television
залипание	sticking
замедление	slow motion
замедленное воспроизведение	slow-motion
замедленное воспроизведение	long play
замедленное воспроизведение	slow motion
замедленный повтор	slow motion replay	Michae­lBurov
замедленный трекинг	slow tracking
замедляющая сетка	decelerator mesh