Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю   <<  >>

Terms for subject Sakhalin S (1328 entries)

законченные сооружения и скважины на1-м этапе наращивания ПВП	completed facilities & wells SGP first increment
закрывать	shut in
закрытая система дренажа	drain hydrocarbons
закрытая система дренажа углеводородных стоков	Closed hydrocarbon drainage system
замкнутая вентиляционная система	closed vent system
запасной насос пожаротушения	backup firewater pump
запасы газа в пласте до начала добычи	original gas in place
запасы на перерасход материалов	take-off allowances
запасы нефти в пласте до начала добычи	original oil in place
запасы нефти в пласте до начала добычи при стандартных температуре и давлении	original stock tank oil in place
запасы нефти в пласте до начала добычи при стандартных температуре и давлении (460	original stock tank oil in place
запланированные сверхурочные работы	scheduled over time
запрос на внесение изменений в проект	project change inquiry
запрос на подачу конкурсных предложений	request for proposal
запрос на подачу сметных предложений	request for quotation
запрос о разрешении отклонения от гарантированных условий	commitment deviation request
затраты владельца	total cost of ownership
затраты на добычу	well production costs
захлёст	last double joint	Yuzhno­10
защита людей и окружающей среды	protecting people and the environment