环境卫生保护 |
zaštita zdravlja od utjecaja okoliša (Mjere osmišljene ili naprave namijenjene smanjenju rizika od narušavanja ljudskog zdravlja koji predstavljaju onečišćujuće tvari ili drugi rizični uvjeti u ekološkom sustavu) |
|
环境公民权 |
ekološko državljanstvo (Država, značaj ili ponašanje neke osobe promatrane kao člana ekosustava s popratnim pravima i odgovornostima, a osobito odgovornost za održavanje ekološke cjelovitosti i pravo na postojanje u zdravom okolišu) |
|
环境数据 |
podaci o okolišu (Informacije o situaciji u okolišu ili stanju okoliša) |
|
环境危险物质 |
tvar opasna za okoliš (Tvar koja uzrokuje neželjene promjene u fizikalnim, kemijskim ili biološkim svojstvima zraka, vode ili tla koje mogu imati štetan učinak na čovjekovo zdravlje, opstanak ili aktivnosti čovjeka ili za druge žive organizme) |
|
环境危害物 |
opasnost za okoliš (Fizikalni ili kemijski čimbenik koji može prouzročiti štetu za ekosustav ili prirodne resurse) |
|
环境影响调查 |
studija utjecaja na okoliš |
|
环境影响调查 |
studija o utjecaju na okoliš (Istraživanje provedeno da se utvrde uvjeti na nekom lokalitetu prije realizacije projekta, da se analiziraju njegovi mogući učinci i kompenzatorne mjere) |
|
环境影响效果 |
učinak na okoliš (Rezultanta prirodnih učinaka ili onih koje je izazvao čovjek u fizičkim, kemijskim ili biološkim sastavnicama koje tvore okoliš) |
|
环境影响评估 |
PUO (Utvrđivanje, evaluacija i procjena ekoloških posljedica predloženog projekta ili razvoja grada, mjesta ili regije, te mjera koje su potrebne kako bi se smanjili štetni učinci; procjena utjecaja na okoliš, lokalna) |
|
环境影响评估 |
procjena utjecaja na okoliš (Analiza i prosudba učinaka na okoliš, i privremenih i trajnih, od nekog značajnog djelovanja ili projekta. Ona također mora uzeti u obzir posljedice za društvo i alternativna djelovanja) |
|
环境影响评估指令 |
Direktiva o procjeni utjecaja na okoliš (Direktiva Vijeća od 27. lipnja 1985. god. o procjeni učinaka određenih javnih i privatnih projekata na okoliš (85/337/EEZ). Direktiva se primjenjuje na projekte za koje je vjerojatno da će imati značajne učinke na okoliš s obzirom na njihovu prirodu, veličinu ili lokaciju) |
|
环境影响评估法 |
zakon o procjeni utjecaja na okoliš (Zakon o procjeni učinaka određenih javnih i privatnih projekata na okoliš, na temelju direktive Vijeća EZ-a br. 85/337; PUO) |
|
环境影响说明书 |
izjava o utjecaju na okoliš (Iscrpna izjava koja, koliko god je to moguće, utvrđuje i analizira, između ostaloga, predviđeni učinak na okoliš od predloženog djelovanja i raspravlja o tome kako će se ublažiti negativni učinci) |
|
环境平衡 |
ekološka bilanca (Konačni dio studije utjecaja na okoliš i procjena koja uspoređuje troškove i koristi od zaštite okoliša na temelju ujednačenih kriterija) |
|
环境技术 |
tehnologija zaštite okoliša |
|
环境技术 |
ekološka tehnologija |
|
环境历史 |
povijest okoliša (Sustavan i kronološki prikaz događaja i uvjeta u prošlosti povezanih s ekološkim sustavom, njegovim prirodnim resursima ili, u širem smislu, vanjskim čimbenicima koji okružuju i utječu na život ljudi) |
|
环境文化 |
kultura zaštite okoliša (Sveukupno naučeno ponašanje, stavovi, praksa i znanje nekog društva u pogledu održavanja ili zaštite njegovih prirodnih resursa, ekološkog sustava i svih ostalih vanjskih uvjeta koji utječu na čovjekov život) |
|
环境安全 |
sigurnost okoliša (Mjere poduzete ili politike ustanovljene za zaštitu i promicanje sigurnosti vanjskih uvjeta koji djeluju na život, razvoj i preživljavanje nekog organizma) |
|
环境事故 |
ekološka nesreća |
|