志愿工作 |
volontiranje |
|
志愿工作 |
dobrovoljan rad |
|
志愿工作 |
volonterski rad |
|
志愿工作 |
volonterstvo (Neplaćene aktivnosti koje obavljaju građani, često organizirani u udruge, za pružanje usluga drugima, a osobito starijim i siromašnim ljudima, osobama s invaliditetom itd) |
|
狗 |
pas (Česta četveronožna životinja, osobito takva koju ljudi drže kao kućne ljubimce ili za lov ili za čuvanje imovine) |
|
苗圃 |
rasadnik |
|
苗圃 |
rasadnik (Mjesto na kojem se biljke uzgajaju dok nisu dovoljno velike da se zasade na konačnom mjestu) |
|
勘探 |
istraživanje (Potraga za nalazištima minerala, rude, plina, nafte ili ugljena za iskorištavanje u gospodarske svrhe pomoću geoloških istraživanja, geofizičkih ispitivanja, bušotina i pokusnih jama ili površinskih ili podzemnih kopova, nanosa ili tunela) |
|
勘察 |
anketa |
|
勘察 |
istraživanje |
|
勘察 |
pregled (Kritičko ispitivanje činjenica ili uvjeta kako bi se pružile informacije o nekoj situaciji. Obično se obavlja u obliku intervjuiranja i/ili posjeta na terenu) |
|
变异 |
mutacija (Promjene u kemijskom sastavu DNK u kromosomima organizma: promjene su obično ograničene na pojedine gene, ali povremeno uključuju značajne promjene cijelog kromosoma. Kada se mutacija javlja u gametama ili gametocitima, može se stvoriti nasljedna promjena u obilježjima organizama koji se od njih razvijaju. Mutacija je jedan od načina na koje se stvaraju genetske varijacije u organizmima. Somatska mutacija je takva mutacija koja se pojavljuje u tjelesnoj stanici, pa se stoga prenosi na sve stanice koje iz nje nastaju mitozom. Prirodne mutacije, u ovoj fazi biološke evolucije, kada se pojave u stanicama viših životinja, gotovo uvijek proizvode štetne osobine. I prirodne i umjetne mutacije mogu biti prouzročene ionizirajućim zračenjem (odatle genetske i kancerogene opasnosti od nuklearnog oružja) i određenim kemijskim tvarima koje se nazivaju mutagenima) |
|
棘皮类动物 |
bodljikaši (Morske celomatske životinje razlikuju se od svih ostalih po unutarnjem kosturu sastavljenom od kalcitnih ploča, i vodeno-vaskularnog sustava koji služi za kretanje, disanje, prehranu i percepciju) |
|
盘尾丝虫感染 |
onhocerkoza (Infekcija parazitom Onchocerca volvulus; njezine posljedice su tumori kože, bubuljičast dermatitis i očne komplikacije) |
|
绘画事务 |
soboslikarski obrt |
|
绘画事务 |
ličilački obrt (Komercijalna uslužna djelatnost putem koje se boje, dekorativni ili zaštitni premazi ili slični proizvodi nanose na unutarnje i vanjske površine zgrada i druge površine) |
|
高尔夫 |
golf (Igra koja se igra na otvorenom, na velikoj površini, čiji je cilj udariti lopticu s pomoću posebnih palica, sa što manje udaraca, u svaku od najčešće 18 rupa) |
|
高速火车 |
vlak velikih brzina (Vlak koji se na posebnim željezničkim prugama kreće brzinom od oko 300 km/h) |
|
高速公路 |
autocesta (Široka cesta izgrađena za brzi promet pri putovanjima na dugim relacijama, s ograničenim brojem mjesta na kojima vozači mogu ući na autocestu i sići s nje) |
|
高速铁路 |
brza željeznica (Izraz "brzi promet" obuhvaća sve vlakove koji s ekreću brzinama većim od 200 km/h, ali i vlakove koji se kreću brzinom od 200 km/h ako se veće brzine ne mogu opravdati terenom, gustoćom stanovništva ili ekonomskim razlozima) |
|