数据处理 |
obrada podataka (Bilo koja operacija ili kombinacija operacija s podacima, koja uključuje sve što se događa s podacima od vremena kada su opaženi ili prikupljeni do vremena kada se unište) |
|
数据分析 |
analiza podataka (Vrednovanje digitalnih podataka, npr. podataka predstavljenih nizom kodnih znakova) |
|
数据传输设备 |
nositelj podataka |
|
数据传输设备 |
nosilac podataka (Medij na kojem se podaci mogu zapisati, i koji se obično može lagano prenositi, kao što su kartice, traka, papir ili diskovi) |
|
数据收集 |
prikupljanje podataka |
|
数据收集 |
pribavljanje podataka |
|
数据收集 |
skupljanje podataka (Prikupljanje i skupljanje pojedinačnih činjenica, statistike ili drugih informacija) |
|
数据库 |
baza podataka |
|
数据库 |
podatkovna baza (Kompilacija podataka, činjenica i zapisa s pomoću računala koja je organizirana za pogodan pristup, upravljanje i ažuriranje) |
|
数据交换 |
razmjena podataka (Recipročni prijenos pojedinačnih činjenica, statistike ili pojedinih informacija između dviju ili više strana u svrhu unaprjeđenja znanja sudionika razmjene) |
|
数据记录技术 |
tehnika bilježenja podataka |
|
数据记录技术 |
tehnika evidentiranja podataka (Sveukupni specijalizirani postupci i metode koji se upotrebljavaju za čuvanje, prikupljanje ili bilježenje pojedinačnih elemenata informacija) |
|
数据保护 |
čuvanje podataka (Politike, postupci ili uređaji namijenjeni održavanju integriteta ili sigurnosti informacijskih elemenata pri njihovom pohranjivanju ili prijenosu) |
|
数量变化 |
promjena vrijednosti |
|
灰烬 |
pepeo (Nesagoriva masa koja preostaje nakon gorenja neke tvari) |
|
衰变产物 |
produkt raspadanja (Izotop koji nastaje radioaktivnim raspadanjem nekoga drugog izotopa. Taj novonastali izotop ima određena fizikalna i kemijska svojstva koja se razlikuju od onih na matičnom izotopu, a može biti i radioaktivan) |
|
共同债务人 |
solidarni dužnik (Osobe koje su zajedno preuzele iste obveze ili su se zajedno zadužile. Dvije ili više osoba koje su preuzele isti dug) |
|
共同体支付原则 |
community-pays principle načelo "plaća zajednica" - ? (Načelo politike zaštite okoliša, prema kojem su troškovi ekoloških izazova, poboljšanja kvalitete zaštite okoliša i uklanjanja opasnosti u okolišu raspoređeni na društvene skupine ili lokalne tvrtke, a time i širu javnost) |
|
共同农业政策 |
zajednička poljoprivredna politika (Skup propisa i prakse koje su usvojile države članice Europske zajednice kojima se objedinjuju napori na promicanju i osiguravanju umjerenih cijena, pristojnoga životnog standarda, stabilnih tržišta, povećanja produktivnosti poljoprivrednih gospodarstava i metoda za rješavanje opskrbe hranom ili viškova hrane) |
|
共同管辖 |
odluka Zajednice |
|