DictionaryForumContacts

   Chinese Spanish
   <<  >>
Terms for subject Reliability (305 entries)
软件集成测试 prueba de integración del software
软件试用 prueba del software
p分位值 (概率分布的) cuantil de orden p
p分位值 (概率分布的) fractil de orden p
数据敏感故障 (软件产品的) avería sensible a los datos (de un elemento software)
共模失效 (系统内的) fallos de modo común (en un sistema)
共因失效 fallos de causa común
危险状态 (产品的) estado de peligro (de un elemento)
危害性 (故障或失效的) criticidad (de un fallo o una avería)
平均有效修复性维修时间 tiempo activo medio de mantenimiento correctivo
平均不可用度 indisponibilidad media
平均不可用时间 tiempo medio no operativo
平均不可用时间 tiempo medio de indisponibilidad
平均后勤延迟 retraso logístico medio
平均失效强度 intensidad media de fallo
平均失效前工作时间 tiempo medio operativo hasta el fallo
平均失效率 tasa media de fallo
平均失效间隔工作时间 tiempo medio operativoentre fallos
平均恢复时间 tiempo medio de restauración
平均首次失效前工作时间 tiempo medio operativo hasta el primer fallo