DictionaryForumContacts

   Chinese Ukrainian
   <<  >>
Terms for subject Environment (5192 entries)
红树 (植物群落和树木,生长于潮汐沼泽、泥泞的淤泥、河流入海口处的沙滩和其他经常被海水淹没却不受强大海浪和海流侵害的低洼地区。红树林是唯一的能在定期被海水淹没的地区生长的木本植物;个别物种已适应不同潮位、不同程度的盐碱化、以及不同性质的淤泥或土壤。红树林沼泽和灌木丛供养着数百种陆栖、海生和两栖类物种,在支持河口渔业以及为多种野生动物的提供栖息地、避难所和食物中有特殊作用。) мангровий ліс
红树林沼泽 (在热带气候和沿海区,以生长红树林和灌木为主的潮湿、海绵状柔软吸水的地区,特别是长有红色的红树林(红海)、黑色红树林(白骨)和白色红树林(Laguncularia)。) мангрове болото
红外线辐射 (介于波长0.75或0.80微米至1000微米间之电磁辐射。) інфрачервоне випромінювання
红潮 (海水被突然大量生长的海藻或大量增加的单细胞生物或甲藻覆盖或染色。) червоний приплив
红色名单 (自然和自然资源保护国际联盟(IUCN)出版的一套出版物。他们出版了濒临灭绝的植物和动物的详细目录。信息包括状态、地理分布、数量、习性和繁殖率。如果已经有任何已经用到的保护种群的方法,书中也有记录。稀有状态分成五类:濒临灭绝的物种;脆弱的物种,指那些不能适应主要的环境影响的物种;稀少物种,指那些因为存在量很少而有风险的物种,例如只生长在山峰上的或岛上的植物;不危险的物种,指不在前面几类中的物种,因为保护行动解除了威胁;不确定的物种,指可能有危险的植物和动物,但对它们的物种情况了解不够,不能评价它们的状态。) червоний список
сталь
钢铁行业 (涉及铁处理的产业。) виробництво сталі
钢铁工业 (涉及铸铁、炼钢和铁合金行业的生产的冶金工业领域。这些行业中排放的废弃物往往迅速进入大气,并可能导致土壤溶液浓度上升。投入到生产过程的主要原料是铁矿石,另外也使用回收的废料。) виробництво чавуну й стали
宣传运动 (通过有组织的、系统的努力,关注某一地区的重要利益或关注点。) інформаційна кампанія з оповіщення громадськості
交通 (1. 在一个区域或一条线路上,车辆、船舶、航空器、人员等的运动。2.在一个区域或一条线路上运动的车辆、人员等。) рух транспорту
交通堵塞 (许多车辆被阻塞得几乎不能移动。) дорожня пробка
交通政策 (地方交通管理局希望实现的目标和政策的全面说明。它包括并评估交通开支、交通目标的说明等。) транспортна політика
交通噪声 (车辆(重型车辆、汽车、摩托车、轮胎/路面接触)所排放的噪声。) дорожній шум
交通噪声控制 (交通噪声可通过减少噪声源来控制,通过给机动车安装消音器、通过建立障碍物来阻断声音的直接路径,或使处于高噪声水平的区域与外绝缘,例如与高速公路和机场相关的区域。) контроль над рівнем дорожнього шуму
交通事故 (在陆地、水路、空中或太空中由于船只、车辆和人员的运动或碰撞从而可能造成伤害的意外事故。) аварія на дорозі
交通废气排放 (机动车排放的废气和水蒸气。) вихлопи транспортних засобів
交通管制 (在一个给定的公路网内通过重新安排流量、控制交叉路口和调整停车时间和位置,使交通更有效运作的组织活动。) регулювання руху дорожнього транспорту
交通管制方法 (控制机动车在一条道路中运行数量和速度的方法。) спосіб регулювання руху дорожнього транспорту
交通规则 (由政府机构或管理制度所规定的一套规则或命令,以便交通工具在陆地、海上或空中安全有序地运行。) нормативний документ в області руху транспорту
交通减速的居住区 (居住区,路周围有突起物强制车辆慢行。) житловий район з дорогами, обладнаними устаткуванням контролю над швидкістю