DictionaryForumContacts

   Chinese Ukrainian
   <<  >>
Terms for subject Environment (5192 entries)
气态 (物质形态,无论量的多少,总是占据容纳它的整个空间。) газоподібний стан
气化 (1. 任何化学或热转换过程,使物质变为气体。 2. 通过热碳材料与空气,蒸汽或氧气的反应,生产气态燃料。这个过程需要在高温下进行。气化产品是一种可燃气体,焦油化合物的混合物,同时还有微粒和水蒸气。根据不同的气化方法,混合物的组成比例各不相同,但所有过程的共同点是,气体在直接进入引擎和燃气涡轮机之前会被纯化。) газифікація
气候 (世界上的一个地区的平均天气情况。地球地理的很多方面都影响了气候。赤道的,或者低纬度的崎岖要逼极地地区热,由于太阳光到达地球表面的光线的角度。赤道地区和极地地区的温度的差异影响了全球气流循环。冷空气在极地地区下降,沿着地球表面向赤道流动。冷空气推动在较低的地方的密度较低的暖空气,将轻的空气向上推向两极,在那里冷却下沉。) клімат
气候带 (在地球表面的一个带状区域内气候在某些方面具有相同特征;一个简单的气候分类的基本区域。) кліматична зона
气候改变 (温度、降雨量、风以及地球气候的所有其他方面的长期波动。外部过程,如太阳辐照度的差异,地球轨道参数(离心率、运动和倾斜)、岩石圈运动、火山活动的不同,都是导致气候差异的因素。气候系统的内部差异如温室气体的变化,可能引起充分的巨大和变化的波动,通过与气候系统相互关联的部分的过程反馈,来解释观测的气候变化。) зміна клімату
气候资源 (无需定义。) кліматичний ресурс
气候学 (气象学的分支,关注的是大气的平均物理状态与其在空间和时间上的统计变化,以反映许多年内的天气行为。) кліматологія
气候影响 (气候对人类的需要和活动有中心影响,例如农业、居住、人类健康、水资源和能源的使用。气候对蔬菜和土壤类型的影响那么强烈以至于最早的气候分类模式常常更多地基于这些因素而不是气象变量。虽然可以使用科技来减轻不利的气候条件的影响,但是背离正常的气候控制,引起现代工业化社会的问题和以前一样严重。气象学的目标是,提供一个对地球气候的可理解的描述,理解它在基本物理原理方面的特征,开发能够预测那些自然和人类所引起的未来变化的地球气候模型。) вплив клімату
气候类型 (大致相对应的纬度上的地区的典型天气。) тип клімату
气候的实验 (使用对基本的气候变化和差异性的物理过程的建模,来估计未来的气候条件所做的实验。对不确定的未来人为的影响也需要进行评估,例如日益增加的大气二氧化碳的和其他温室气体。) кліматичний експеримент
气候变化 (某个地区在一段时间内的气候特征的缓慢变化。从长期来看,这可能是由地质记录表示;从中期来看,它可能由地貌变化表示;从短期来看,它可能由植物的变化来表示。) локальна кліматична зміна
气候保护 (采取的预防行动、程序或设备,为了防止或减少污染对自然天气条件或形式的危害,包括盛行的气温、大气成分和降雨量。) захист клімату
气候因子 (决定某一地区的气候的物理条件,例如纬度、海拔、洋流等。) кліматичний фактор
气温 (大气的温度,用来表示一个小区域内分子运动的平均动能,并根据在与空气达到热平衡后的标准或校准的温度计来定义。) температура повітря
气温 температура
气体 (在它所在空间中连续分部的物质,但是快速增大或减小这一体积,温度不变。) газ
气体处理 (气体经过处理后才可以提供给市场。气体需要处理的程度,取决于其质量、相关的杂质(如水、二氧化碳和硫化合物)的含量和气体的最终用途。天然气中常见杂质气体为二氧化碳和硫化合物,两者均有酸性反应,被给出的通用名称为"酸性气体"。这些气体可以采用物理或化学溶剂进行一些商用处理。物理溶解过程往往用于气压高的地方,以及有着较低水平的丙烷和重碳氢化合物的气体。) обробка газу
气体液化 (气体混合物或通过冷却或压缩得到的液态混合物,例如液化石油气(LPG)、液化天然气(LNG)、液态氧和液态氨。) зріджений газ
气体净化 (废物焚化或其他燃烧过程中,去除污染物和有毒废物。) газоочищення
气象研究 (气象要素(例如风速、风向、气温、湿度、大气压、降雨、蒸发、太阳辐射、能见度和云层)的研究,为天气预报或者特定研究目的而收集数据。) метеорологічні дослідження