Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject Water resources (748 entries)

用水安全	безопасность в плане водоснабжения
用水管理	водохозяйственная деятельность
用水管理	управление водными ресурсами
萨布哈	себха
利息经济	процентная ставка (экономика)
个体灌溉系统	индивидуальные оросительные системы
截水沟	отсекающая дрена
未配备灌溉设施的洪水退后种植面积	площадь обрабатываемых земель, орошаемых спадающими паводковыми водами: необорудованная
未配备灌溉设施的湿地耕地和内陆谷底	обрабатываемые водно-болотные угодья (заболоченные земли) и пойменные долины, не оборудованные
未镶面的救火软管	пожарный рукав без прокладки
未提出条约议案的地表水实际出流量	поверхностные воды: отток, не подлежащий договорному урегулированию (фактический)
未提出条约议案的地表水入流量	поверхностные воды: приток поверхностных вод, не подлежащий договорному регулированию
洪水	наводнение
洪水	паводок
洪水退后的种植面积	площадь обрабатываемых земель, орошаемых спадающими паводковыми водами
洪涝平－	пойма
洪涝平－	зона затопления
漫灌	паводковое орошение
漫灌	орошение диким напуском
中型灌区总面积	общая площадь земель, охваченных среднемасштабными ирригационными проектами