Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject Water resources (748 entries)

自然水资源	естественные водные ресурсы
自然入流量	естественный приток
自流井的水	артезианские вода
自流泉盆地	артезианский бассейн
可开发水资源总量	водные ресурсы: общий объём эксплуатационных водных ресурсов
可再生地下水资源的耗减率	скорость истощения возобновляемых ресурсов подземных вод
可再生资源	возобновляемые ресурсы
旱地	районы засушливого земледелия
旱田	районы засушливого земледелия
已提出条约议案的实际地表水入流量	поверхностные воды: приток поверхностных вод, подлежащий договорному регулированию
已提出条约议案的地表水实际出流量	поверхностные воды: отток поверхностных вод, подлежащий договорному урегулированию (фактический)
石笼网	габион
石笼网	тур
围垦地	польдер
滴流灌溉滴灌	капельное орошение
直流喷嘴	сопло, обеспечивающее подачу прямой струи
直接使用价值	ценность с точки зрения прямого использования
间歇的溪流	временный водоток
间接机会成本	косвенные издержки в виде упущенной выгоды
间接使用价值	ценность с точки зрения опосредованного использования