Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject Water resources (748 entries)

未提出条约议案的地表水实际出流量	поверхностные воды: отток, не подлежащий договорному урегулированию (фактический)
未提出条约议案的地表水入流量	поверхностные воды: приток поверхностных вод, не подлежащий договорному регулированию
洪水	наводнение
洪水	паводок
洪水退后的种植面积	площадь обрабатываемых земель, орошаемых спадающими паводковыми водами
洪涝平－	пойма
洪涝平－	зона затопления
漫灌	паводковое орошение
漫灌	орошение диким напуском
中型灌区总面积	общая площадь земель, охваченных среднемасштабными ирригационными проектами
中沿岸地带	средний горизонт литорали
支付意愿	готовность платить
港湾b	пролив
港湾b	узкий морской залив
地下化石水的预期持续时间	предполагаемый период эксплуатации ресурсов ископаемых подземных вод
地下水开采量	забор подземных вод
地下水自然入流量	подземные воды: приток в страну подземных вод (естественный)
地下水水位	горизонт грунтовых вод
地下水灌溉面积占配备完全控制灌溉设施面积的百分比	процентная доля земель, орошаемых подземными водами, от общей площади земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение
地下水位	горизонт грунтовых вод