DictionaryForumContacts

   Chinese Russian
   <<  >>
Terms for subject Environment (8358 entries)
二次处理 (废水处理过程:在通过沉淀处理的第一次处理之后,大多数废水处理系统的第二步是微生物把有机物分解成无害的、稳定的状态。) вторичная обработка
二次处理 вторичная обработка
二次效应 побочный эффект
二次作用 побочный эффект
二次燃烧 (后燃器是用于锅炉烟道或机动车排气系统的配件,可以通过焚化和分解将化学分子氧化为惰性化学物质,从而清除燃料不充分燃烧后产生的有毒气体和微粒。) дожигание
二氧化氮 (一种红棕色的气体;它存在不同的浓度以平衡其他氮氧化物;过去常常用来生产硝酸。) диоксид азота
二氧化硫 (电站锅炉和其它化石燃料的燃烧期间排放的气体。二氧化硫的形成是因为在大多数的煤和油中存在硫杂质。当燃料燃烧大气中的氧气,通过热硫反应生成二氧化硫。) диоксид серы
二氧化硫 диоксид серы
二氧化钛 (一种白色,不溶于水的粉末,在1560°C时融化,存在于二氧化钛矿物,钛铁矿和金红石,用于油漆和化妆品工业。) диоксид титана
二氧化碳 (一种无色的气体,有淡淡的刺激性气味和味道。大气中的二氧化碳是植物的碳源。由于二氧化碳比空气重并且不支持燃烧,二氧化碳被用作灭火剂。它是大气的基本组成部分,相对无害,但是在温室效应中扮演着一个重要的角色。它是碳和氧气在燃烧过程中发生反应而产生的,也在生物体呼吸时产生。它是必要的植物营养,而且海洋浮游植物也能吸收和释放大量的二氧化碳。) диоксид углерода
二氧化碳税 (强制征收的燃料费,用来降低二氧化碳(CO2)的排放,该气体是一种无色无味不可燃烧的气体。) налог на выброс диоксид углерода
二氧化碳固定 улавливание углерода
二元经济 (存于同一地理空间,但基于两种相互分离的或完全不同的经济系统下的一种经济。 双重或二元经济论是许多发展中国家的经济特征,国家的一部分地区类似先进经济,而其他地区却是类似传统经济,即具有生产和交易的轮替性。) многоукладная экономика
二手商品 (以前被使用过的商品或产品。) товары, бывшие в употреблении
二行程发动机 двухтактный двигатель
二恶英 (形成PCDD(包括呋喃等变异体),当包含氯的化合物被燃烧后,PCDDs可以在废气和飞烟中找到。由于废料和工业废料焚烧炉的设计和操作不当会产生该物质。) полихлордибензо-пара-диоксин
二冲程发动机 (一种内燃发动机,其循环是通过两个活塞冲程完成。) двухтактный двигатель
二冲程发动机 двухтактный двигатель
厌气过程 анаэробный процесс
厌氧处理 (在无氧条件下进行的有机物分解。这种方法可去彻底除许多有机废弃物的恶臭,以便将处理后的废弃物在农用土地上使用。) анаэробная обработка