Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject Literally (2960 entries)

轩然大波	огромные волны
轩然大波	высокие волны
轩然大波	большой конфликт
轩然大波	большой резонанс
噪音污染	звуковое загрязнение
歪嘴和尚	буддийский монах с искривленным ртом
罪孽税	"налог на грех"
八面来风	ветер со всех сторон
八面来风	удача
八面来风	счастливые возможности
八面来风	благоприятность
八百钱掉在井里——模不着那一吊	«восемьсот чохов упали в колодец — не нащупаешь эту связку (денег)
八百钱掉在井里——模不着那一吊	не мочь взять верного тона
八旗子弟	дети маньчжурской знати
扫黄	«ликвидировать жёлтое»
火眼金睛	огонь и металл в глазах
火眼金睛	злой вид
火眼金睛	свирепое выражение
火眼金睛	непреклонный
火眼金睛	бесстрашный