Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject General (1566047 entries)

进入涡轮机的蒸汽的质量应满足下列要求：	качество пара, поступающего в турбину, должно удовлетворять следующим требованиям
进入交战	вступить в сражение
进入交战地区	рубеж ввода в сражение
进入室内	зайти в комнату
进入梦乡	погружаться в сон
进入芦苇丛	входить в камыши
进入座舱	посадка в кабину
进入隧道	входить в туннель
进入粮仓	войти в амбар
进入环境	попадание/проникновение/поступление в окружающую среду
进入新最后的发展阶段	вступить в новую (或 последнюю) фазу развития
进入新阵线	выйти на новые рубежи
进入新时代	вступить в новую эпоху
进入现役	заступить на боевое дежурство
进入决赛	добраться до финала
进入决赛	выйти в финальную часть соревнование
进入决赛	выйти в финал
进入决赛	в финал выйти
进入决赛	выходить в финальную часть соревнование
进入决赛	в финал выходить