Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject General (1566048 entries)

进入视野	попадать в поле зрение
进入视野	попасть в поле зрения
进入终点	выйти к финишу
进入反螺旋	вход в перевёрнутый штопор
进入城市	вступить в город
进入城市的铁路引入线	ввод железных дорог в город
进入量	приток
进入量	вход
进入量	притекающий расход
进入发展的新阶段	вступить в новую фазу развития
进入发展的新阶段	вступать в новую фазу развития
进入发动机放出喷气流中	попадать
进入跑道	заходить на полоса у
进入跑道中线飞行	полёт с выходом в створ взлётно-посадочной полосы ВПП
进入跑道的滑行道	полоса выруливания на взлётно-посадочную полосу ВПП
进入角	заострения подхода
进入角色	войти в роль
进入结局部分	выход в финальную часть
进入壕沟	занятие окопа
进入壕沟	занятие траншеи