Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject General (1566047 entries)

要求...人...	требовать (что-л. чего-л.) от (какого-л.) человека
要求...重复	потребовать повторять
要求...发表声明	требовать от (кого-л.) заявления
要求...发誓来保证	обязывать (кого-л.) словом
要求...回来	требовать (кого-л.) назад
要求...深刻	требовать глубины
要求...出奇迹	требовать от (кого-л.) чудес
要求...国有化	требовать национализации
要求帮助	требование помощи
要求逮捕	требовать арестовывать
要求支付...	требование оплаты
要求支付费用	взыскание стоимости
要求支付空舱费	требование уплаты мёртвого фрахта
要求支付保险赔偿	требовать выплаты страхового возмещения
要求支付差额	требование уплаты разницы
要求到前面去	проситься вперед
要求改善	требовать совершенствования
要求改善劳动条件	требовать улучшения условий труда
要求改善劳动条件的罢工	забастовка с требованием улучшения условий труда
要求机器	требовать от машины