Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject United Nations (4942 entries)

联合合作委员会	Объединённый комитет по сотрудничеству
联合执行机制	Совместный механизм осуществления
联合疗法	комбинированная терапия
联合疗法	комбинированная антиретровирусная терапия
联合铁路公司	Совместная железнодорожная корпорация
联合评估团	Совместная миссия по оценке
联合拟定方案工作组	рабочая группа по совместной разработке программ
联合跨国公司股	Объединённая группа по транснациональным корпорациям
联合国调查团手册	Справочник Организации Объединённых Наций для миссий по обследованию
联合国清雷标准	стандарт разминирования Организации Объединённых Наций
联合国标记	знак различия (эмблема) ООН
联合国刑事司法标准和准则的形成和应用问题区域间专家筹备会议	Межрегиональное подготовительное совещание экспертов по разработке и применению стандартов и норм Организации Объединённых Наций в области уголовного правосудия
联合国刑事司法统计调查	обзор Организации Объединённых Наций в области уголовного правосудия
联合国少年司法标准和政策训练班	учебные курсы Организации Объединённых Наций по стандартам и политике в области правосудия в отношении несовершеннолетних
联合国气候变化框架公约	Рамочная конвенция Организации Объединённых Наций об изменении климата
联合国气候变化框架公约缔约方会议	Конференция сторон Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата
联合国气候变化框架公约京都议定书	Киотский протокол
联合国气候变化框架公约京都议定书	Киотский протокол к Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата
联合国气候变化框架公约减少温室气体排放议定书	протокол о сокращении выбросов парниковых газов к Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата
联合国欧洲经济委员会	Экономическая Комиссия Организации Объединённых Наций для Европы