DictionaryForumContacts

   Chinese Russian
   <<  >>
Terms for subject Environment (8358 entries)
沿海开发 (沿着海岸的人类住区、基础设施和经济活动的集中,在这些地区进行贸易、通讯和海洋资源开发非常有利。这些地区的人口加速增加和工业旅游业开发所造成的影响,已经导致了沿海地区的生态整合的破坏。) освоение морских прибрежных районов
沿海带 прибрежная зона
沿海地带 прибрежная зона
沿海地区规划 (海岸管理和规划的目标是在保护海岸资源,同时满足一些如保护、发展、使用及保存的冲突性利益与需求。) планирование прибрежных зон
沿海水域 (沿海水域的一般特点是较浅的大陆架,缓慢地向海洋方向倾斜至大陆坡,随后相对突然下倾到深海。沿海水域接近陆地也影响了其水流循环。在淡水流入的区域附近,近岸环流受密度影响而改变。沿海水域目前面临众多因素所引起的严重环境压力,包括污染和海洋栖息地的破坏和退化。) прибрежные воды
沿海水域 прибрежные воды
沿海区 (陆地和沿着海岸线以及通过破浪带向海的海面组成的区域。) береговая зона
沿海区 прибрежная зона
沿海捕鱼 (在靠近海岸线的海域捕鱼。) прибрежное рыболовство
沿海的生态系统 (以沿海陆地边缘(海岸线)和海拔100-200 m以下的大陆架为边界的海洋环境。从生态学的观点看,沿海区划定等级,从受连接的陆地和沿岸河流和河口的输入影响的浅水深,到海洋作用起主导地位的大陆架坡折。在这些与海岸线和近岸水域的水体相关联的独特的海洋生态系统中,水生物主要是海藻群落、珊瑚礁和涌升流。) прибрежная экосистема
沿海环境 (陆地与海洋的交界区域。沿海环境包括受潮汐影响的湿地、海口、海湾、近岸浅水区、红树林沼泽和近岸的珊瑚礁系。这些地区的重要生境是:养育、繁殖、培育和休息区域。世界各地的沿海地区都面临着巨大的环境压力,由很多因素引起,包括污染和海洋栖息地的破坏和恶化。) прибрежная среда
沿岸带 прибрежная зона
沿岸地区 прибрежная зона
沿岸水域 прибрежные воды
沿岸海区 прибрежная зона
沿岸的环境 прибрежная среда
沿岸沙滩 (一个延伸的沙滩或卵石的堤岸,平行于海岸线且不被潮水淹没。 如果它高到足够允许沙丘增长,它就被称作堰洲岛。) песчаная коса
线 (用于地理信息系统技术中矢量类内部数据的组织:空间数据被划分为点、线、多边形类型。在大多数情况下,点实体(节点)直接指定为坐标对,线(弧或边),表示为点的链接。某一区域由组成其边界的线条定义。矢量地理信息系统以点、线段和点对的形式存储信息,其它使用一系列封闭的点定义多边形区域。由于尖锐边界的存在或被强加,向量结构特别适合于存储空间物体的定义信息。) линия вектора
线性声源 (像在道路上行驶的一列汽车一样顺序放置的点噪声源。) линейный источник звука
线虫类 (一组未分段的蠕虫,已经以不同的名称作为一种目、类和门。) нематоды