Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject Environment (8358 entries)

环境计划 (用公式或者系统表达保护自然或生态资源的的方法。)	план по охране окружающей среды
环境报告 (一份说明或者声明，通常是书面形式，详细描述了和生态系统相关的事件、情况或者状况，自然资源或者围绕和影响人类生命的外在因素。)	доклад о состоянии окружающей среды
环境报告	отчёт о состоянии окружающей среды
环境控制 (通过政策对有关废弃物控制、人为环境改善、遗址价值保护、国家公园和保护区、动植物保护区、森林和景观保留设置等方面的环境保护。)	контроль за состоянием окружающей среды
环境动机	экономические стимулы к природоохранной деятельности
环境推测 (基于观察的结构化模拟或解释、实验和推理，寻求证明，描述或解释行为和总的围绕某一特定系统条件的相互作用。)	теория окружающей среды
环境训练 (对那些需要获取知识和技能和以便解决环境问题的专家和合格的工人的培训。)	подготовка специалистов по вопросам охраны окружающей среды
环境犯罪 (指不利于环境的非法行为，例如水污染、有害废弃物处置、空气污染、未经允许的设厂或油品泄漏等。)	экологическое преступление
环境犯罪法 (有关被视为危害大众福利或政府利益以及法律上被禁止等生态疏忽行为或实例的法定条文集。)	право, регулирующее экологические преступления
环境冲击 (因为某活动或某系列活动而导致或诱发任何可能有利、有害的环境状态的改变，或者新的环境的建立。)	воздействие на окружающую среду
环境状况数据 (无需定义。)	данные о состоянии окружающей среды
环境状况报告 (指定地区的生态系统和自然资源情况和完善程度的书面说明。通常由政府官员或负责保护该地区人民健康和环境的单位提供。)	отчет о состоянии окружающей среды
环境许可 (政府允许和管理企业空气污染物的排放执照或许可，而别是对商业或者工业厂址。)	экологическое лицензирование
环境容量	ёмкость окружающей среды
环境容量	экологическая ёмкость
环境品质指标 (评估环境状况的定性定量参数，如评量空气品质或水质。)	показатель качества окружающей среды
环境品质评判标准 (评判标准遵循已建立的关于污染物和噪音的暴露程度的标准。他们和农药，洗涤剂，废水的组成，工业废料的排放等相关。)	критерий качества окружающей среды
环境证券交易 (购买，售卖和交换生态产品。)	торговля экологически чистыми товарами
环境观 (在一般概念层次上的环境生态系统的任何阶段，以及其与人类生命的基本关系和保持其完整性需求方面的发展。)	экологическая концепция
环境心理学 (实验心理学的分支，研究行为与其所处环境状况的关系。环境心理学主要侧重于物理环境的影响，因此这方面的许多研究是有关噪音、空气污染、气候变化等的影响。)	экологическая психология