Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject Environment (8358 entries)

环境发展 (有关生态方面的成长、进步或提升。)	экологическое развитие
环境发展	экологическое развитие
环境监控 (为了防止对环境负面和不好的影响而进行的周期或者持久的测量、评估和对环境参数、污染等级的决定。包括对生态系统或整个生物圈可能变化的预见。)	мониторинг в области охраны окружающей среды
环境监察	контроль за состоянием окружающей среды
环境科学 (基于已经建立的生物学和物理学原理，对环境问题进行跨学科研究。也就是以科学方法为方向。)	наука об окружающей среде
环境科学	наука об окружающей среде
环境结果 (由于自然或人为的扰动对构成环境的物理、化学或生物成分的影响结果。)	последствия для окружающей среды
环境法 (结合了从像国际协议与国家立法这样的"硬性"法规到涵括导引原则、履行与程序建议及标准等这样的"软性"法规的一种选择范围广泛的法律。环境法试图调解国际上对于土壤退化、海洋污染或不可再生资源耗损等等特定问题的关注焦点。)	право в области охраны окружающей среды
环境法律	законодательство в области охраны окружающей среды
环境法令 (法律的一种，和污染控制、国家公园、动植物生物多样性、环境与职业健康、环境规划、栖息地保护和诸多环境公约相关的法律。)	законодательство в области охраны окружающей среды
环境法令执行 (为了督促承诺和履行保护生态健全、保护自然安全和人类健康所公布的规章的各种行动。)	приведение в исполнение законов в области охраны окружающей среды
环境变化 (在物种多样性的压力下，生态系统、气候、土壤或者栖息地等发生的变化。)	изменение окружающей среды
环境保扩	защита окружающей среды
环境保卫	защита окружающей среды
环境保护 (维护和保持为人类身心健康、愉快生活所必须的自然和都市环境的努力和活动。)	охрана окружающей среды
环境保护 (防止环境破坏和退化的措施和控制，包括环境中生命资源的永续性。)	защита окружающей среды
环境保护	защита окружающей среды
环境保护指令	приказ, касающийся охраны окружающей среды
环境保护成本 (自然资源保护、防护或庇护所引起的货币支出量。)	расходы на охрану окружающей среды
环境保护机关 (政府机构、委员会或组织，责任是保存与保护生态或自然资源。)	учреждение в области охраны окружающей среды