Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (790 entries)

滤油器	фильтр для смазочного масла
工业开发	промышленная разработка
工业开发	промышленная добыча
工具场	инструментальная площадка
工具接头	бурильный замок
工具储存场	инструментальная площадка
泥浆	буровой агент
泥浆失水	водоотдача бурового раствора
泥浆附加物	добавка к буровому раствору
瓦斯喷出	стравливание газа
触变性流体	тиксотропная жидкость
拨钩	отводной крючок
拨钩引导钩	отводной крючок
注气井	газо-нагнетательная скважина
注水泥驳船	цементировочная баржа
注水泥设备	cement equipment оборудование для цементирования скважин
注蒸汽	закачивание пара
磨损速度	темп износа
磨损故障	отказ, вызванный изнашиванием
部分误差	частичная ошибка