DictionaryForumContacts

   Chinese Russian
   <<  >>
Terms for subject Environment (8358 entries)
橡胶处理 (一系列系统的活动,在活动中从橡胶树和植物中得到的固体物质被硬化并且被化学处理使其达到制作产品的要求,例如松紧带、橡皮、水管、电绝缘和轮胎,要求包括强度、弹性、阻力和其它特性。) переработка резины
橡胶处理工业 (一个经济部门,商业企业生产和销售天然或人造橡胶产品。) производство резино-технических изделий
橡胶废料 (任何制造天然或人造橡胶所产生的不用的材料,通常是橡胶处理的副产品。) резиновые отходы
污尊 выкопать яму
污水 (来自家庭、工业场所或者农业生产过程所排放的废弃污水。因为污水具有化学污染的成分,当它流入环境(特别是淡水)时,将造成环境危害。) сточная вода
污水处理 утилизация сточной воды
污水处理场 (一片场地,污水或任何其它类型的废水放在那里净化;是一种废水处理设施。) поля аэрации
污水处理池 аэрационный бассейн
污水处理厂 завод по переработке сточных вод
污水处理系统 (污水处理分为两步——初级和中级处理。初级处理包括从污水中去掉固体,留下做进一步处理或进入河流、海或土地中的泥浆以及相对干净的水。中级处理中,泥浆在很大的罐中搅拌以混入更多的氧气,使细菌分解有机物质并且留下无害的剩余物,这些剩余物沉积在罐的底部。处理之后,罐上部的干净的水被排放到河里,沉积物作为填埋物或排放到海里。) система обработки стоков
污水清化 очистка сточных вод
污水初步处理 первичная очистка сточных вод
污水生物 (按照生物忍受污染的方法分类。) сапробионты
污水充气 аэрация воды
污水污泥 (通过城市污水净化获得的,固体含量超过百万分之2500的半液体的废料。) сточный ил
污水管道系统 канализационная система
污水系统 (通常在地下的水管系统,用来把废水和人类产生的废料从房子和其它建筑物中输送到能安全处理它们的地方。) канализационная система
污着物 обрастание
污浊 (在一个自然透明液体中由于胶体液滴或细固体物的悬浮而出现的不透明的或模糊的外观。) замутненность
污物板 пластины для обрастания